l’éditorial de Pascale COTTON