compte rendu du GT observatoire interne