le compte-rendu de l’audience