la déclaration liminaire et le compte-rendu